HOME > ご利用の流れ
納品までの流れ
①
最初に、このホームページの「お問い合わせはこちら」の欄をご利用の上、コンタクトをお願いします。折り返し、出来るだけ早めにご返事のメールを差し上げます。
②
お客様よりメールにてお送り頂きました独文原稿ファイルについて、文字カウントを致しまして、それに基づき見積書(翻訳料金、納入日等)を作成し、お客様にお送り致します。
③
お客様より、正式ご依頼のメールを頂きました時点で、翻訳作業を開始させて頂きます。
④
翻訳作業が終了致しました時点で、翻訳済み原稿をメールにてお送り致します。その際には請求書を添付させて頂きます。
★翻訳証明書をご希望の際には、あらかじめその旨お伝え下さい。
翻訳済み原稿に添えて、お送りさせて頂きます。
⑤
お客様より翻訳料金お支払い済みのご連絡を頂きました時点で、領収書をお送り致します。
⑥
翻訳料金お支払い後であっても、翻訳原稿において、疑問点、改善点などが見つかりましたら、どうぞ、いつでもメールにてお知らせ下さい。ご指摘頂きました点につきましては、早急に見直しを致しまして、必ずご返事のメールを差し上げます。
どうぞ、よろしくお願い致します。
最初に、このホームページの「お問い合わせはこちら」の欄をご利用の上、コンタクトをお願いします。折り返し、出来るだけ早めにご返事のメールを差し上げます。
②
お客様よりメールにてお送り頂きました独文原稿ファイルについて、文字カウントを致しまして、それに基づき見積書(翻訳料金、納入日等)を作成し、お客様にお送り致します。
③
お客様より、正式ご依頼のメールを頂きました時点で、翻訳作業を開始させて頂きます。
④
翻訳作業が終了致しました時点で、翻訳済み原稿をメールにてお送り致します。その際には請求書を添付させて頂きます。
★翻訳証明書をご希望の際には、あらかじめその旨お伝え下さい。
翻訳済み原稿に添えて、お送りさせて頂きます。
⑤
お客様より翻訳料金お支払い済みのご連絡を頂きました時点で、領収書をお送り致します。
⑥
翻訳料金お支払い後であっても、翻訳原稿において、疑問点、改善点などが見つかりましたら、どうぞ、いつでもメールにてお知らせ下さい。ご指摘頂きました点につきましては、早急に見直しを致しまして、必ずご返事のメールを差し上げます。
どうぞ、よろしくお願い致します。